Novelbright - Call me / Lirik, Makna, Terjemahan
Table of Contents
Official MV
Lyrics & Romaji
後悔のない道なんてないもんさ
「忘れさせてくれ」 君は叫んでいた
張り詰めた視界は 息が詰まりそうなくらい
孤独に溺れた時は 僕が救い上げるから
› Koukai no nai michi nante nai mon sa
› "Wasuresasete kure" kimi wa sakende ita
› Haritsumeta shikai wa iki ga tsumari sou na kurai
› Kodoku ni oboreta toki wa boku ga sukui ageru kara
街は今不安定でも 確かめよう僕らで見るもの
› Machi wa ima fuantei demo tashikameyou bokura de miru mono
さぁ明日はどうだい Call me 逃げちゃいないよ Weekend
泣き出しそうな Best Friend なら涙枯れるまで歌い明かそう
Wo Wo Wo 最後の結末 Wo Wo Wo Tell me, Tell me
Wo Wo Wo 知らなくたっていい
明後日は何が見えるかな
› Saa ashita wa doudai Call me nigecha inai yo Weekend
› Nakidashi sou na Best Friend nara namida kareru made utai akasou
› Wo Wo Wo saigo no ketsumatsu Wo Wo Wo Tell me Tell me
› Wo Wo Wo shiranakutatte ii
› Asatte wa nani ga mieru ka na
後退のない道を目指そうと
掴んでは消えて それでも追いかけるから
› Koutai no nai michi wo mezasou to
› Tsukande wa kiete soredemo oikakeru kara
今はまだ不完全でも 未来が笑って迎えに来るから
› Ima wa mada fukanzen demo mirai ga waratte mukae ni kuru kara
さぁ明日はどうだい Call me 逃げちゃいないよ Weekend
泣き出しそうな Best Friend なら涙枯れるまで笑い明かそう
› Saa ashita wa doudai Call me nigecha inai yo Weekend
› Nakidashi sou na Best Friend nara namida kareru made warai akasou
明日はどうだい Call me 逃げちゃいないよ Weekend
泣き出しそうな Best Friend なら涙枯れるまで叫ぼう
› Ashita wa doudai Call me nigecha inai yo Weekend
› Nakidashi sou na Best Friend nara namida kareru made sakebou
明日はどうだい Call me 逃げちゃいないよ Weekend
泣き出しそうな Best Friend なら涙枯れるまで歌い明かそう
Wo Wo Wo 最後の結末 Wo Wo Wo Tell me, Tell me
Wo Wo Wo 知らなくたっていい
明後日は何が見えるかな
› Ashita wa doudai Call me nigecha inai yo Weekend
› Nakidashi sou na Best Friend nara namida kareru made utai akasou
› Wo Wo Wo saigo no ketsumatsu Wo Wo Wo Tell me Tell me
› Wo Wo Wo shiranakutatte ii
› Asatte wa nani ga mieru ka na
Terjemahan Indonesia
Tidak ada jalan tanpa penyesalan
"Kumohon, buat aku melupakannya" teriakmu kala itu
Pandangan yang tegang ini, sampai terasa tercekik
Saat kau tenggelam dalam kesepian, aku akan menyelamatkanmu
Meski kota ini sedang tak stabil, mari kita pastikan dengan mata kita sendiri
Jadi, bagaimana dengan esok? Panggil aku, aku tidak sedang lari, ini weekend
Jika kau sahabatku, hampir menangis, maka mari bernyanyi sampai air mata itu kering
Wo Wo Wo, akhir dari kisah ini, Wo Wo Wo, katakan padaku, katakan padaku
Wo Wo Wo, tak apa jika tak tahu
Kira-kira apa yang akan terlihat lusa nanti?
Aku berusaha menuju jalan yang tanpa kemunduran
Menggapai lalu menghilang, tapi tetap kukejar terus
Meski sekarang masih belum sempurna, masa depan akan tersenyum dan datang menjemput kita
Jadi, bagaimana dengan esok? Panggil aku, aku tidak sedang lari, ini weekend
Jika kau sahabatku, hampir menangis, maka mari tertawa sampai air mata itu kering
Bagaimana dengan esok? Panggil aku, aku tidak sedang lari, ini weekend
Jika kau sahabatku, hampir menangis, maka mari berteriak sampai suara habis
Bagaimana dengan esok? Panggil aku, aku tidak sedang lari, ini weekend
Jika kau sahabatku, hampir menangis, maka mari bernyanyi sampai air mata itu kering
Wo Wo Wo, akhir dari kisah ini, Wo Wo Wo, katakan padaku, katakan padaku
Wo Wo Wo, tak apa jika tak tahu
Kira-kira apa yang akan terlihat lusa nanti?
Makna lagu Novelbright - Call me
Lagu "Call Me" bercerita tentang persahabatan, keteguhan hati, dan keberanian untuk menghadapi masa depan meskipun penuh ketidakpastian. Dari awal, liriknya menekankan bahwa hidup tidak pernah lepas dari penyesalan. Namun, penyesalan itu bukan alasan untuk berhenti melangkah. Justru, saat seseorang tenggelam dalam kesepian atau merasa hampir menyerah, hadir sosok yang siap menyelamatkan, mendukung, dan menguatkan.
Refrain yang terus mengulang kalimat “Call me, aku tidak sedang lari, ini weekend” seakan menjadi pengingat bahwa pelarian bukanlah jalan keluar. Sebaliknya, esok harus dihadapi dengan keyakinan. Bahkan ketika kota, kehidupan, atau keadaan terasa tidak stabil, persahabatan dan keberanian untuk melangkah tetap menjadi pegangan.
Ada semangat untuk terus mengejar jalan tanpa kemunduran, meski apa yang digapai sering kali hilang begitu saja. Lagu ini menunjukkan realitas hidup yang tidak selalu sempurna, tetapi masa depan diyakini akan datang dengan senyuman, seolah menjemput mereka yang mau berjuang.
Pesan yang paling kuat hadir lewat ajakan sederhana namun penuh makna: jika sahabat hampir menangis, jangan biarkan air mata itu menjadi beban seorang diri. Menangislah, bernyanyilah, tertawalah, bahkan berteriaklah bersama, hingga rasa sakit itu kering dan hilang. Karena bersama-sama, beban terasa lebih ringan, dan masa depan jadi lebih mungkin untuk diraih.
Rincian lagu
Title:
Call me
Artist:
Novelbright
Album:
-
Release:
2025.09.01
Lyricist:
Yudai Takenaka
Music:
Yudai Takenaka, Kaito Yamada
Tie up:
-
Posting Komentar