Fujii Kaze - Love Like This / Lirik, Makna, Terjemahan

Table of Contents

Love Like This merupakan lagu milik penyanyi-penulis lagu Jepang, Fujii Kaze. Lagu ini dirilis pada 2 Agustus 2025 secara digital, bersamaan dengan video musiknya yang dirilis di YouTube, dan menjadi tracklist dari album ketiganya "Prema" yang akan dirilis pada 5 September 2025.

Official MV

Lyrics

Feeling

More than perfect, amazing

More than words can explain it's

Purest form of reality

Divinity

I've been

Suffering in this tiring

Crazy world like I'm drowning

There's no way to escape I thought but

Finally here I am

I'll never find another love like this it's true

I'll never find another love like this

Baby can you feel it too just like I do

(Who does paradise belong to)

I'll never find another love like this I know

I'll never find another love like this

Baby can I give it to you

Just like you do

Then we share it too

Thank you

Wherever I go I feel you

Now I know

That I'll never love like this

Sacred

Sweet divine invitation

To heal a heart that's been breaking

Mend a soul that's been crying out

Let me out

Now I am

Falling softly colliding

Into your sweet silver lining

There's no way to escape from heaven

Finally here we are

I'll never find another love like this it's true

I'll never find another love like this

Baby can you feel it too just like I do

(Who does paradise belong to)

I'll never find another love like this I know

I'll never find another love like this

Baby can I give it to you

Just like you do

Then we share it too

Thank you

Wherever I go I feel you

Now I know

That I'll never love like this

That I'll never love like this

Terjemahan Indonesia

Merasa

Lebih dari sekadar sempurna, luar biasa

Lebih dari kata-kata yang bisa menjelaskannya

Bentuk paling murni dari kenyataan

Keilahian

Selama ini aku

Menderita di dunia yang melelahkan ini

Dunia yang gila, seperti tenggelam

Kupikir tak ada jalan untuk melarikan diri, tapi

Akhirnya, di sinilah aku

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini, sungguh

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini

Sayang, bisakah kau merasakannya juga, seperti yang kurasakan?

(Milik siapa surga itu?)

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini, aku tahu

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini

Sayang, bisakah aku memberikannya padamu

Seperti yang kau lakukan padaku

Lalu kita membaginya bersama

Terima kasih

Ke mana pun aku pergi, aku merasakan dirimu

Kini aku tahu

Bahwa aku takkan pernah mencintai seperti ini

Sakral

Undangan ilahi yang manis

Untuk menyembuhkan hati yang telah lama patah

Menyembuhkan jiwa yang telah lama menangis

Bebaskan aku

Kini aku

Jatuh perlahan, bertabrakan

Dengan sisi indahmu yang penuh harapan

Tak ada jalan keluar dari surga

Akhirnya, kita ada di sini

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini, sungguh

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini

Sayang, bisakah kau merasakannya juga, seperti yang kurasakan?

(Milik siapa surga itu?)

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini, aku tahu

Aku takkan pernah menemukan cinta lain seperti ini

Sayang, bisakah aku memberikannya padamu

Seperti yang kau lakukan padaku

Lalu kita membaginya bersama

Terima kasih

Ke mana pun aku pergi, aku merasakan dirimu

Kini aku tahu

Bahwa aku takkan pernah mencintai seperti ini

Bahwa aku takkan pernah mencintai seperti ini

Makna lagu Fujii Kaze - Love Like This 

Lagu "Love Like This" mengisahkan tentang pengalaman menemukan cinta yang sangat dalam, murni, dan langka, begitu kuat hingga terasa seperti anugerah dari surga. Lagu ini menggambarkan betapa beratnya hidup sebelum cinta itu datang: penuh kelelahan, rasa tenggelam, dan keputusasaan. Namun semua berubah saat sang tokoh bertemu seseorang yang memberinya rasa aman, harapan, dan pemulihan batin.

Cinta dalam lagu ini tidak digambarkan sebagai sesuatu yang biasa. Ia terasa sakral, ilahi, dan tak tergantikan, begitu istimewa hingga si tokoh percaya bahwa ia takkan pernah bisa menemukan cinta yang seperti ini lagi. Ada rasa syukur mendalam yang disampaikan dengan kata-kata seperti "terima kasih" dan pengakuan bahwa ke mana pun ia pergi, ia tetap merasakan kehadiran orang yang dicintainya.

Secara emosional, lagu ini membawa pendengar melalui perjalanan dari kesendirian dan luka menuju penerimaan, kehangatan, dan kebahagiaan spiritual yang jarang ditemukan. Cinta yang ditampilkan bukan hanya romantis, tapi juga menyentuh sisi spiritual dan eksistensial manusia.

Rincian lagu

Title:

Love Like This

Artist:

Fujii Kaze

Album:

Prema

Release:

2025.08.01 (digital)

2025.09.05 (album)

Lyricist:

Fuji Kaze, Shy Carter

Music:

Fujii Kaze 

Tie up:

-